Можно ли заработать на озвучке в России?
Требования к актеру озвучки
Для профессионального актера звукозаписи важны различные умения, которые помогают специалисту работать с интересными заказчиками, подключаться к масштабным проектам и увеличивать доход. Причем имеют значение не только технические навыки и портфолио, но и личные качества, так называемые soft skills — гибкие или мягкие навыки. Вот несколько основных, которые подскажут, как научиться озвучивать материалы разного формата.
Профессиональные навыки
-
Голос
Один из самых важных аспектов в озвучивании, основной инструмент диктора. Нужно обладать хорошей дикцией, прекрасно управлять голосовыми характеристиками (тон, интонация, паузы и т. д.) и быть гибким — уметь создавать различные голосовые образы. Голос актера должен быть приятным для слушателей и соответствовать роли — например, отражать характер персонажа, если речь идет о художественном контенте. -
Актерская техника и выразительность
Актер озвучки должен обладать актерским мастерством и эмоциональной гибкостью, уметь создавать нужную атмосферу, запоминаться слушателю. Мастеру озвучи важно уметь прочувствовать роль и передать ее через голос, используя различные интонации, тембры и скорость речи. -
Хороший уровень языка
Если проект предполагает озвучку на иностранном языке, это значит, что у диктора должен быть продвинутый уровень и безупречное произношение. То же требование сохраняется и для озвучки на русском языке. Несмотря на то, что обычно дикторы работают по заранее написанным текстам, важно обладать высокой грамотностью, знать правила орфоэпии и уметь применять эти знания в живой речи. Преимуществом также будет широкий словарный запас.
Личные качества навыки
-
Профессионализм и ответственность
Специалист должен быть надежным и ответственным. Он должен приходить на сессии озвучивания вовремя, быть готовым к работе и выполнять свою задачу качественно. Диктор также должен быть открытым к режиссерским указаниям и уметь работать в команде. -
Готовность к обучению
Разнообразие проектов может требовать от актера изучения новых техник и стилей. Поэтому необходимо быть открытым к новому и непрерывно обучаться, чтобы развивать свои навыки в сфере озвучивания. -
Внимательность и насмотренность
Актеру озвучки важно концентрироваться на нюансах: интонациях, паузах, акцентах. Уровень профессионализма также поднимает насмотренность: хорошие специалисты много слушают, читают, культурно развиваются. Все это помогает формировать индивидуальный стиль и собственную выразительность.
Сколько зарабатывают профессиональные актеры озвучки
Нередко бывает так, что начинающие специалисты мечтают о больших гонорарах уже за первые проекты. Однако нужно быть готовыми к тому, что поначалу заказы будут недорогими или вовсе бесплатными: на старте важно набрать портфолио, попробовать разные форматы и найти свои сильные стороны как мастера.
Постепенно набирая опыт и развивая собственные навыки, можно прийти к высокооплачиваемым проектам и достигнуть дохода даже до миллионов рублей.
Средняя зарплата актера озвучки в России в 2024 году
Основываясь на данных сайтов с вакансиями и аналитикой зарплат, можно сказать, что актер озвучки в России зарабатывает в среднем 60–67 000 рублей. Но цифра эта очень приблизительна: такие сотрудники — фрилансеры, и берут заказы разных масштабов, их стоимость может значительно разнится.
Подробнее о том, что влияет на уровень заработка и сколько стоит озвучка, мы рассказывали в другом материале в нашем блоге.
Можно ли зарабатывать на озвучке в интернете?
Короткий ответ: да. Актеры озвучки могут предлагать свои услуги онлайн.
В интернете есть как площадки для фрилансеров, где они самостоятельно ищут заказчиков, так и множество платформ, куда заказчики целенаправленно приходят за дикторами для различных проектов. Так, на Overvoice можно подобрать опытного актера озвучки и предложить совместную работу дистанционно или офлайн.
В интернете можно зарабатывать на озвучке книг, видеороликов и аудиороликов, рекламы, голосовых приветствий для телефонии и т. д. Главное — иметь профессиональное оборудование или доступ к студии.
Где зарабатывать на озвучке аудиокниг?
Чтобы стать чтецом и зарабатывать на записи аудиокниг, важно выбирать официальную платформу. Нельзя просто начать читать любую понравившуюся книгу на запись и публиковать ее в интернете — это нарушение авторских прав.
Выбирайте специальные площадки для актеров озвучки. Самый известный пример из таких проектов — «Чтец» от одного из крупнейших сервисов электронных и аудиокниг в России Литрес. Чтобы начать работать, нужно зарегистрироваться и выполнить тестовое задание — прислать аудиозаписи согласно ТЗ и самостоятельно обработать их должным образом.
Обычно чтецы получают роялти — определенный процент от выручки с продаж аудиокниги. Но конкретные условия заработка нужно уточнять отдельно в каждом проекте.
Если актер озвучки становится узнаваемым и востребованным, зарабатывать на аудиокнигах можно больше среднего. Но, как правило, для дикторов это лишь одна из нескольких деятельностей.
Подведем итоги
Главный итог: зарабатывать на озвучке в России — можно. Эта работа открывает широкие горизонты как в выборе проектов, так и в уровне заработка. Вы можете не ограничивать себя фиксированной зарплатой и пробовать разные форматы, можете параллельно вести несколько заказов и контролировать собственную нагрузку. Специалисты озвучки могут найти себе дело по душе и получить достойный заработок. Пробуйте и вы. Все обязательно получится!