Как озвучивают фильмы: интересные факты и особенности
Когда мы смотрим фильмы, вряд ли мы задумываемся о том, сколько при его создании уделяют внимания звуку: речи героев, звуковым эффектам, музыке и т. д. Мы воспринимаем кинокартину целиком, в то время как озвучивание — это отдельный насыщенный процесс, над результатом которого работают специалисты из разных сфер. Разберемся, что нужно для озвучки фильма, как она проходит и какие у нее есть нюансы.
Читать дальше